یادگیری زبان انگلیسی با جملات پرکاربرد شروع می‌شود. اگر بخواهید به‌سرعت وارد دنیای مکالمه شوید، این جملات کلیدی می‌توانند مانند نردبانی عمل کنند که شما را از سطح مبتدی به سطح قابل قبول مکالمه می‌رساند. در ادامه، ۱۰۰ جمله بسیار پرکاربرد را مشاهده می‌کنید که در موقعیت‌های مختلف زندگی، سفر، کار و روابط اجتماعی استفاده می‌شوند.
بخش اول: احوال‌پرسی و معرفی
۱. Hello!
معنی: سلام!
تلفظ انگلیسی: həˈloʊ
تلفظ فارسی: هِلو
۲. How are you?
معنی: حالت چطوره؟
تلفظ انگلیسی: haʊ ɑːr juː
تلفظ فارسی: هاو آر یو
۳. I’m fine, thank you.
معنی: خوبم، ممنون.
تلفظ انگلیسی: aɪm faɪn θæŋk juː
تلفظ فارسی: آیْم فاین، ثَنک یو
۴. What’s your name?
معنی: اسمت چیه؟
تلفظ انگلیسی: wʌts jɔːr neɪm
تلفظ فارسی: واتس یور نِیم
۵. My name is John.
معنی: اسم من جان است.
تلفظ انگلیسی: maɪ neɪm ɪz ʤɒn
تلفظ فارسی: مای نِیم ایز جان
۶. Nice to meet you.
معنی: از دیدنت خوشبختم.
تلفظ انگلیسی: naɪs tə miːt juː
تلفظ فارسی: نایس تِ میت یو
۷. Where are you from?
معنی: اهل کجا هستی؟
تلفظ انگلیسی: weə ɑː juː frɒm
تلفظ فارسی: وِر آر یو فرام
۸. I’m from Iran.
معنی: من اهل ایران هستم.
تلفظ انگلیسی: aɪm frɒm ɪˈrɑːn
تلفظ فارسی: آیْم فرام ایران
۹. How old are you?
معنی: چند سالته؟
تلفظ انگلیسی: haʊ əʊld ɑːr juː
تلفظ فارسی: هاو اُلد آر یو
۱۰. I’m 25 years old.
معنی: من ۲۵ سالمه.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈtwɛnti faɪv jɪəz əʊld
تلفظ فارسی: آیْم تُوئِنتی فایْو ییرز اُلد
بخش دوم: مکالمات روزمره
۱۱. What time is it?
معنی: ساعت چنده؟
تلفظ انگلیسی: wʌt taɪm ɪz ɪt
تلفظ فارسی: وات تایْم ایز ایت
۱۲. It’s 3 o’clock.
معنی: ساعت ۳ هست.
تلفظ انگلیسی: ɪts θriː əˈklɒk
تلفظ فارسی: ایتس ثری اُکلاک
۱۳. See you later.
معنی: بعداً می‌بینمت.
تلفظ انگلیسی: siː juː ˈleɪtər
تلفظ فارسی: سی یو لِیتِر
۱۴. Take care.
معنی: مواظب خودت باش.
تلفظ انگلیسی: teɪk keər
تلفظ فارسی: تِیک کِر
۱۵. I’m hungry.
معنی: من گرسنه‌ام.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈhʌŋɡri
تلفظ فارسی: آیْم هانگْری
۱۶. I’m tired.
معنی: من خسته‌ام.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈtaɪərd
تلفظ فارسی: آیْم تایِرد
۱۷. I’m going to bed.
معنی: می‌خوام بخوابم.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈɡəʊɪŋ tə bɛd
تلفظ فارسی: آیْم گُوئینگ تِ بِد
۱۸. I’m busy right now.
معنی: الان سرم شلوغه.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈbɪzi raɪt naʊ
تلفظ فارسی: آیْم بِیزی رایت نَو
۱۹. Call me later.
معنی: بعداً باهام تماس بگیر.
تلفظ انگلیسی: kɔːl miː ˈleɪtər
تلفظ فارسی: کال می لِیتِر
۲۰. Let’s go!
معنی: بزن بریم!
تلفظ انگلیسی: lɛts ɡəʊ
تلفظ فارسی: لِتس گو
بخش سوم: درخواست و پیشنهاد
۲۱. Can you help me?
معنی: می‌تونی کمکم کنی؟
تلفظ انگلیسی: kæn juː hɛlp miː
تلفظ فارسی: کَن یو هِـلپ می
۲۲. Please wait a moment.
معنی: لطفاً یک لحظه صبر کن.
تلفظ انگلیسی: pliːz weɪt ə ˈməʊmənt
تلفظ فارسی: پلیز وِیت ا مومِنت
۲۳. Could you repeat that?
معنی: می‌تونی اون رو تکرار کنی؟
تلفظ انگلیسی: kʊd juː rɪˈpiːt ðæt
تلفظ فارسی: کُد یو ریپیت ذَت
۲۴. What do you mean?
معنی: منظورت چیه؟
تلفظ انگلیسی: wʌt duː juː miːn
تلفظ فارسی: وات دو یو مین
۲۵. Let’s try again.
معنی: بیاید دوباره امتحان کنیم.
تلفظ انگلیسی: lɛts traɪ əˈɡɛn
تلفظ فارسی: لِتس ترای اِگِین
۲۶. That’s a good idea.
معنی: این فکر خوبیه.
تلفظ انگلیسی: ðæts ə ɡʊd aɪˈdɪə
تلفظ فارسی: ذَتس ا گود آیْدیا
۲۷. Why not?
معنی: چرا که نه؟
تلفظ انگلیسی: waɪ nɒt
تلفظ فارسی: وای نات
۲۸. I don’t understand.
معنی: نمی‌فهمم.
تلفظ انگلیسی: aɪ doʊnt ˌʌndərˈstænd
تلفظ فارسی: آی دونت آندِرستَند
۲۹. That’s interesting.
معنی: جالبه!
تلفظ انگلیسی: ðæts ˈɪntrəstɪŋ
تلفظ فارسی: ذَتس اینترِستینگ
۳۰. I agree.
معنی: موافقم.
تلفظ انگلیسی: aɪ əˈɡriː
تلفظ فارسی: آی اَگری
بخش چهارم: تشکر و عذرخواهی
۳۱. Thank you.
معنی: ممنون.
تلفظ انگلیسی: θæŋk juː
تلفظ فارسی: ثَنک یو
۳۲. You’re welcome.
معنی: قابلی نداره.
تلفظ انگلیسی: jɔːr ˈwɛlkəm
تلفظ فارسی: یور وِلکِم
۳۳. I’m sorry.
معنی: متأسفم.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈsɒri
تلفظ فارسی: آیْم ساری
۳۴. No problem.
معنی: مشکلی نیست.
تلفظ انگلیسی: nəʊ ˈprɒbləm
تلفظ فارسی: نُو پرابْلِم
۳۵. Excuse me.
معنی: ببخشید.
تلفظ انگلیسی: ɪkˈskjuːz miː
تلفظ فارسی: اِکسکیوز می
بخش پنجم: خرید و سفارش
۳۶. How much is this?
معنی: این چنده؟
تلفظ انگلیسی: haʊ mʌʧ ɪz ðɪs
تلفظ فارسی: هاو ماچ ایز دیس
۳۷. I’ll take it.
معنی: من اینو برمی‌دارم.
تلفظ انگلیسی: aɪl teɪk ɪt
تلفظ فارسی: آیل تِیک ایت
۳۸. Do you accept credit cards?
معنی: کارت اعتباری قبول می‌کنید؟
تلفظ انگلیسی: duː ju əkˈsɛpt ˈkrɛdɪt kɑrdz
تلفظ فارسی: دو یو اَکسِپت کِرِدیت کاردز
۳۹. I’m just looking.
معنی: فقط دارم نگاه می‌کنم.
تلفظ انگلیسی: aɪm ʤəst ˈlʊkɪŋ
تلفظ فارسی: آیْم جَست لوکینگ
۴۰. Can I try this on?
معنی: می‌تونم اینو پرو کنم؟
تلفظ انگلیسی: kæn aɪ traɪ ðɪs ɒn
تلفظ فارسی: کَن آی ترای دیس آن
۴۱. It doesn’t fit.
معنی: اندازم نیست.
تلفظ انگلیسی: ɪt ˈdʌzənt fɪt
تلفظ فارسی: ایت دازِنت فیت
۴۲. Do you have this in a larger size?
معنی: اینو سایز بزرگ‌ترش رو دارید؟
تلفظ انگلیسی: du ju hæv ðɪs ɪn ə ˈlɑrʤər saɪz
تلفظ فارسی: دو یو هَو دیس این ا لارجِر سایز
۴۳. Where is the fitting room?
معنی: اتاق پرو کجاست؟
تلفظ انگلیسی: weər ɪz ðə ˈfɪtɪŋ ruːm
تلفظ فارسی: وِر ایز ذَ فیتینگ رُوم
۴۴. I’d like a refund.
معنی: می‌خوام پولم رو پس بگیرم.
تلفظ انگلیسی: aɪd laɪk ə ˈriːfʌnd
تلفظ فارسی: آید لایک ا ری‌فاند
۴۵. This is too expensive.
معنی: این خیلی گرونه.
تلفظ انگلیسی: ðɪs ɪz tuː ɪkˈspɛnsɪv
تلفظ فارسی: دیس ایز تو اِکسپِنسیو
بخش ششم: سفر و مکان‌یابی
۴۶. Where is the nearest bus stop?
معنی: نزدیک‌ترین ایستگاه اتوبوس کجاست؟
تلفظ انگلیسی: weər ɪz ðə ˈnɪərɪst bʌs stɒp
تلفظ فارسی: وِر ایز ذَ نیرِست باس استاپ
۴۷. I need a taxi.
معنی: یه تاکسی لازم دارم.
تلفظ انگلیسی: aɪ niːd ə ˈtæksi
تلفظ فارسی: آی نید ا تَکسی
۴۸. How do I get to the airport?
معنی: چطور برم فرودگاه؟
تلفظ انگلیسی: haʊ du aɪ ɡɛt tə ði ˈɛrˌpɔrt
تلفظ فارسی: هاو دو آی گِت تِ دی اِرپورت
۴۹. Is it far from here?
معنی: از اینجا دوره؟
تلفظ انگلیسی: ɪz ɪt fɑr frəm hɪr
تلفظ فارسی: ایز ایت فار فرُم هیر
۵۰. Turn left at the corner.
معنی: سر پیچ به چپ بپیچ.
تلفظ انگلیسی: tɜrn lɛft æt ðə ˈkɔrnər
تلفظ فارسی: تِرن لِفت اَت ذَ کورنِر
بخش هفتم: غذا و رستوران
۵۱. I’m thirsty.
معنی: من تشنه‌ام.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈθɜrsti
تلفظ فارسی: آیْم ثِرسْتی
۵۲. I’d like a glass of water.
معنی: یه لیوان آب می‌خوام.
تلفظ انگلیسی: aɪd laɪk ə ɡlæs əv ˈwɔtər
تلفظ فارسی: آید لایک ا گِلَس آو واتِر
۵۳. What do you recommend?
معنی: چی پیشنهاد می‌کنی؟
تلفظ انگلیسی: wʌt du ju ˌrɛkəˈmɛnd
تلفظ فارسی: وات دو یو رِکِمِند
۵۴. I’m allergic to nuts.
معنی: به آجیل حساسیت دارم.
تلفظ انگلیسی: aɪm əˈlɜrʤɪk tə nʌts
تلفظ فارسی: آیْم اَلِرجیک تِ ناتس
۵۵. The food is delicious!
معنی: غذا خیلی خوشمزه‌ست!
تلفظ انگلیسی: ðə fuːd ɪz dɪˈlɪʃəs
تلفظ فارسی: ذَ فود ایز دیلیشِس
۵۶. Could we have the bill, please?
معنی: می‌شه صورت‌حساب رو بیارید؟
تلفظ انگلیسی: kʊd wi hæv ðə bɪl pliːz
تلفظ فارسی: کُد وی هَو ذَ بیل پلیز
۵۷. I’m full.
معنی: سیر شدم.
تلفظ انگلیسی: aɪm fʊl
تلفظ فارسی: آیْم فول
بخش هشتم: اضطراری و کمک
۵۸. I need help!
معنی: کمک لازم دارم!
تلفظ انگلیسی: aɪ niːd hɛlp
تلفظ فارسی: آی نید هِـلپ
۵۹. Call the police!
معنی: با پلیس تماس بگیر!
تلفظ انگلیسی: kɔl ðə pəˈlis
تلفظ فارسی: کال ذَ پولیس
۶۰. I’m lost.
معنی: گم شدم.
تلفظ انگلیسی: aɪm lɒst
تلفظ فارسی: آیْم لاست
۶۱. There’s been an accident.
معنی: یه تصادف شده.
تلفظ انگلیسی: ðɛrz bɪn ən ˈæksɪdənt
تلفظ فارسی: ذِرز بِین اَن اَکسیدِنت
۶۲. I need a doctor.
معنی: دکتر لازم دارم.
تلفظ انگلیسی: aɪ niːd ə ˈdɑktər
تلفظ فارسی: آی نید ا داکتِر
۶۳. I don’t feel well.
معنی: حالم خوب نیست.
تلفظ انگلیسی: aɪ doʊnt fiːl wɛl
تلفظ فارسی: آی دونت فیل وِل
بخش نهم: احساسات و روابط
۶۴. I’m happy.
معنی: خوشحالم.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈhæpi
تلفظ فارسی: آیْم هَپی
۶۵. I’m sad.
معنی: ناراحتم.
تلفظ انگلیسی: aɪm sæd
تلفظ فارسی: آیْم سَد
۶۶. I’m tired.
معنی: خسته‌ام.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈtaɪərd
تلفظ فارسی: آیْم تَیِرد
۶۷. I’m angry.
معنی: عصبانیم.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈæŋɡri
تلفظ فارسی: آیْم اَنگری
۶۸. I miss you.
معنی: دلم برات تنگ شده.
تلفظ انگلیسی: aɪ mɪs ju
تلفظ فارسی: آی میس یو
۶۹. I love you.
معنی: دوستت دارم.
تلفظ انگلیسی: aɪ lʌv ju
تلفظ فارسی: آی لاو یو
۷۰. I’m proud of you.
معنی: بهت افتخار می‌کنم.
تلفظ انگلیسی: aɪm praʊd əv ju
تلفظ فارسی: آیْم پرَود آو یو
۷۱. Don’t worry.
معنی: نگران نباش.
تلفظ انگلیسی: doʊnt ˈwɜri
تلفظ فارسی: دونت وُری
۷۲. Everything will be fine.
معنی: همه‌چیز درست می‌شه.
تلفظ انگلیسی: ˈɛvrɪθɪŋ wɪl bi faɪn
تلفظ فارسی: اِوْری‌ثینگ ویل بی فاین
بخش دهم: تماس و ارتباط
۷۳. What’s your name?
معنی: اسمت چیه؟
تلفظ انگلیسی: wʌts jʊr neɪm
تلفظ فارسی: واتس یور نِیم
۷۴. My name is …
معنی: اسم من … هست.
تلفظ انگلیسی: maɪ neɪm ɪz …
تلفظ فارسی: مای نِیم ایز …
۷۵. Can I have your phone number?
معنی: می‌تونم شماره‌ت رو داشته باشم؟
تلفظ انگلیسی: kæn aɪ hæv jʊr foʊn ˈnʌmbər
تلفظ فارسی: کَن آی هَو یور فُوْن نامبِر
۷۶. I’ll call you later.
معنی: بعداً بهت زنگ می‌زنم.
تلفظ انگلیسی: aɪl kɔl ju ˈleɪtər
تلفظ فارسی: آیل کال یو لِیتِر
۷۷. Send me a message.
معنی: برام پیام بفرست.
تلفظ انگلیسی: sɛnd mi ə ˈmɛsɪʤ
تلفظ فارسی: سِند می ا مِسِج
۷۸. I can’t talk right now.
معنی: الان نمی‌تونم صحبت کنم.
تلفظ انگلیسی: aɪ kænt tɔk raɪt naʊ
تلفظ فارسی: آی کَنت تاک رایت نَو
بخش یازدهم: یادگیری و آموزش
۷۹. I’m learning English.
معنی: دارم انگلیسی یاد می‌گیرم.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈlɜrnɪŋ ˈɪŋɡlɪʃ
تلفظ فارسی: آیْم لِرنینگ اینگلیش
۸۰. I don’t understand.
معنی: نمی‌فهمم.
تلفظ انگلیسی: aɪ doʊnt ˌʌndərˈstænd
تلفظ فارسی: آی دونت آندِرستَند
۸۱. Could you repeat that?
معنی: می‌تونی تکرار کنی؟
تلفظ انگلیسی: kʊd ju rɪˈpiːt ðæt
تلفظ فارسی: کُد یو ریپیت ذَت
۸۲. Speak more slowly, please.
معنی: لطفاً آهسته‌تر صحبت کن.
تلفظ انگلیسی: spiːk mɔr ˈsloʊli pliːz
تلفظ فارسی: اسپیک مور اِسلُولی پلیز
۸۳. What does this word mean?
معنی: این کلمه یعنی چی؟
تلفظ انگلیسی: wʌt dʌz ðɪs wɜrd miːn
تلفظ فارسی: وات داز دیس وِرد مین
بخش دوازدهم: روزمره و عمومی
۸۴. What time is it?
معنی: ساعت چنده؟
تلفظ انگلیسی: wʌt taɪm ɪz ɪt
تلفظ فارسی: وات تایم ایز ایت
۸۵. It’s 3 o’clock.
معنی: ساعت سه‌ست.
تلفظ انگلیسی: ɪts θri əˈklɑk
تلفظ فارسی: ایتس ثری اُکلاک
۸۶. I’m running late.
معنی: دیرم شده.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈrʌnɪŋ leɪt
تلفظ فارسی: آیْم رانینگ لِیت
۸۷. Let’s go!
معنی: بیا بریم!
تلفظ انگلیسی: lɛts ɡoʊ
تلفظ فارسی: لِتس گو
۸۸. I’m coming.
معنی: دارم میام.
تلفظ انگلیسی: aɪm ˈkʌmɪŋ
تلفظ فارسی: آیْم کامینگ
۸۹. Wait for me!
معنی: منتظرم باش!
تلفظ انگلیسی: weɪt fɔr mi
تلفظ فارسی: وِیت فور می
۹۰. Be careful!
معنی: مواظب باش!
تلفظ انگلیسی: bi ˈkɛrfəl
تلفظ فارسی: بی کِرفُل
۹۱. Watch out!
معنی: حواست باشه!
تلفظ انگلیسی: wɑʧ aʊt
تلفظ فارسی: واچ آوت
۹۲. That’s amazing!
معنی: فوق‌العاده‌ست!
تلفظ انگلیسی: ðæts əˈmeɪzɪŋ
تلفظ فارسی: ذَتس اَمیْزینگ
۹۳. No way!
معنی: محاله! / امکان نداره!
تلفظ انگلیسی: noʊ weɪ
تلفظ فارسی: نو وی
۹۴. Are you sure?
معنی: مطمئنی؟
تلفظ انگلیسی: ɑr ju ʃʊr
تلفظ فارسی: آر یو شور؟
۹۵. That’s interesting.
معنی: جالبه.
تلفظ انگلیسی: ðæts ˈɪntrəstɪŋ
تلفظ فارسی: ذَتس اینتِرِستینگ
۹۶. Sounds good.
معنی: خوب به نظر می‌رسه.
تلفظ انگلیسی: saʊndz ɡʊd
تلفظ فارسی: ساوندز گود
۹۷. I have no idea.
معنی: هیچ ایده‌ای ندارم.
تلفظ انگلیسی: aɪ hæv noʊ aɪˈdiə
تلفظ فارسی: آی هَو نو آی‌دیا
۹۸. That depends.
معنی: بستگی داره.
تلفظ انگلیسی: ðæt dɪˈpɛndz
تلفظ فارسی: ذَت دیپِندز
۹۹. Maybe later.
معنی: شاید بعداً.
تلفظ انگلیسی: ˈmeɪbi ˈleɪtər
تلفظ فارسی: مِیبی لِیتِر
۱۰۰. Take care!
معنی: مراقب خودت باش!
تلفظ انگلیسی: teɪk kɛr
تلفظ فارسی: تِیک کِر
جمع‌بندی نهایی
اگر می‌خواهید در زبان انگلیسی سریع‌تر پیشرفت کنید، یادگیری جملات کاربردی روزمره یکی از مؤثرترین راه‌هاست. این ۱۰۰ جمله، پایه‌ی مکالمات واقعی در موقعیت‌های مختلف مثل خرید، سفر، احوال‌پرسی، ابراز احساسات، و موقعیت‌های اضطراری هستند. با تمرین روزانه این جملات همراه با تلفظ درست و فهم کامل معنای آن‌ها، می‌توانید مهارت گفتاری و شنیداری خود را در مدت کوتاهی تقویت کنید.